陽成院
ようぜいいん
筑波嶺の 峰より落つる 男女川 恋ぞつもりて 淵となりぬる
つくばねの みねよりおつる みなのがわ こいぞつもりて ふちとなりぬる
| 意訳 |
| 筑波山の湧き水が集まり蓄えられて、男女川になるように、わたしの恋も積もり積もって、もはや抜け出すことのできない深い淵になりました。 |
| 歌の種類 |
| 恋 『後撰集 恋三776』 |
| 決まり字 |
| つくばねの みねよりおつる みなのがわ こいそつもりて ふちとなりぬる |
| 語呂合わせ |
| 突く鯉ぞ（つく こいぞ） |
人物
陽成院（868年-949年）
8歳で即位するが、病気のため16歳で退位。
のち、81歳で死ぬまで65年間上皇となる。
歌のお相手は
『後撰集』の詞書に「釣殿の皇女につかはしける」とあり、光孝天皇の娘綏子（すいし）のことです。
のちに恋は実り、妃の一人になりました。
読み上げ
| 012 僧正遍昭 天つ風 | 014 河原左大臣 陸奥の |
