西行法師
さいぎょうほうし
嘆けとて 月やは物を 思はする かこち顔なる わが涙かな
なげけとて つきやはものを おもわする かこちがおなる わがなみだかな
| 意訳 |
| 「嘆け」と言って、月が、もの思いをさせるではないのです。月のせいのふりをして、流れるのです、わたしの涙は。 |
| 歌の種類 |
| 恋 『千載集 恋歌九929』 |
| 決まり字 |
| なげけとて つきやはものを おもわする かこちがおなる わがなみだかな |
| 語呂合わせ |
| 嘆け過去（なげけ かこ） |
人物
西行法師（1118年-1190年2月16日） 俗名は佐藤義清。 武士・僧侶・歌人。 徳大寺家随身を勤めていた。 ２３歳で出家。 諸国を旅し、修行、作歌につとめる。
読み上げ
| 085 俊恵法師 夜もすがら | 087 寂蓮法師 村雨の |
